État correct
2,31

L'AMERICAIN DE LA RUE. Parlez le langage de la rue !

Broché - 1999 de Catherine Derivery et Theodore Stanger
L'AMERICAIN DE LA RUE. Parlez le langage de la rue ! - Photo 0
Aperçu

L'AMERICAIN DE LA RUE. Parlez le langage de la rue !

Broché - 1999 de Catherine Derivery et Theodore Stanger
Notre sélection
2,31 Neuf 15,70 €
Le prix barré correspond au prix du livre neuf au moment de sa sortie. Il est fourni par notre algorithme depuis le site du principal distributeur ou des sites revendeurs. Le nouveau prix est proposé par la boutique solidaire.
État correct

Partenaire

Trouvez la meilleure offre

Paiement sécurisé

Vos données sont protégées

14 jours

pour changer d’avis

Service solidarité garanti

Bénéfices investis dans l’inclusion sociale

Détails

Résumé

La langue américaine vit au rythme de la rue. En effet, il n'existe pas, Outre-Atlantique, d'Académie pour la définir, la réglementer ou l'officialiser. Les Américains inventent sans cesse des expressions nouvelles, autant d'euphémismes, raccourcis linguistiques et trouvailles idiomatiques que tout Français se doit de décrypter.

Car l'argot n'est pas, aux Etats-Unis, le privilège de la rue. On le retrouve aussi bien dans la bouche d'un adolescent branché, d'un professeur d'université que dans les discours du Président. Ainsi, quand Bill Clinton se définit comme un " comeback kid ", il faut pouvoir comprendre qu'il " revient de loin ", au risque de passer à côté d'une actualité brûlante... Et si l'on vous traite de " wannabee ", sachez que l'expression ne désigne pas seulement une marque de vêtements de sports mais signifie aussi " un Blanc qui copie les Noirs ".

L'Américain de la rue répertorie 5000 définitions, expressions familières et idiomatiques, gros mots et insultes, inconnus des dictionnaires traditionnels. Vous découvrirez une langue imagée, pimentée, amusante et parfois dérangeante, fille de la rue aux couleurs flamboyantes de la société américaine d'aujourd'hui.

Voir plus
Précisions sur l'état
américain de la rue (1999) - Catherine Derivery - Occasion - Etat Correct -
Biographie de l'auteur

Theodore Stanger, Américain, a été pendant de longues années, grand reporter à Newsweek. Il vit aujourd'hui à Paris.

Catherine Derivery a été correspondante du Monde et de Libération et a vécu deux ans aux Etats-Unis.

Voir plus
Caractéristiques
Voir plus
Image Book Hémisphères
56700 Kervignac
Book Hémisphères
4,7 Lire les avis

Basé dans le sud du Morbihan, Book Hémisphères est spécialiste du livre d’occasion depuis 2010 et développe son activité de réemploi sur d’autres produits culturels tels que CD, DVD, vinyles et jeux vidéos.

Lors de notre braderie mensuelle, 25 000 livres sont proposés dans notre espace de vente situé à Kervignac. Nous vendons également nos livres sur internet sur notre site dédié.

Nos livres sont saisis un à un par nos opérateurs qui les qualifient selon leur état. Toutes les commandes sont préparées et expédiées de notre entrepôt dédié au e-commerce à Kervignac sous 24 heures, jour ouvré.

Remplissez votre panier avec les livres de Book Hémisphères et faites encore plus d'économies : vous ne paierez que 4€ de frais de livraison par commande, le tout expédié avec suivi !

Voir plus

Vos achats ont du sens

Chez Label Emmaüs, nous avons à coeur d’être transparent sur nos prix.

La plupart des objets que nous collectons sont issus des dons des particuliers. Ils sont ensuite triés, nettoyés, parfois réparés pour leur offrir une nouvelle vie. Tout ce processus est créateur d’emplois pour des personnes en situation d’exclusion. Le produit des ventes sert à financer leur outil de travail et leur accompagnement vers une insertion durable.

Les vendeurs sur label Emmaüs sont principalement des structures à but non lucratif ce qui garantit qu’il n’y a aucun enrichissement personnel à la clé.

Vos achats ont du sens
 - Photo 0
×

La newsletter

💌 Nouveaux objets à chiner, bonnes affaires, coulisses, engagement, tendances, tutos... Ne ratez rien de nos actualités en vous inscrivant à notre newsletter solidaire !